Der Alltag von WIR-Lots*innen: Sie übersetzen nicht nur Sprache, sondern begleiten Menschen zu Ämtern, Arztpraxen und Elterngesprächen – oft mit emotional aufgeladenen Themen, die bei allen Beteiligten Stress, Überforderung oder Hilflosigkeit auslösen können. Auch Rassismus- und Diskriminierungserfahrungen wirken belastend – sowohl psychisch als auch körperlich. Sie stellen einen dauerhaften, oft übersehenen zusätzlichen Stressfaktor im Beratungskontext dar.

In diesem Workshop lernen Sie, aus traumasensibler Perspektive gut für sich zu sorgen und Ihr Gegenüber gut zu begleiten – auch bei emotionaler Belastung.​

• Wie regiert unser Körper und unser Nervensystem auf Stress?
• Wie kann ich Stresssignale bei meinem Gegenüber erkennen?
• Co-Regulation: Wie kann ich ruhig bleiben?
• Selbstfürsorge: Was tut mir nach schwierigen Terminen gut?

Workshop-Details:

Wann: Mittwoch, den 26. August 2026, 18:30 bis 20:00 Uhr

Referentin: Lydia Mesgina, Projekt Moses Jugend- und Sozialwerk e.V.

Wo: online, die Zugangsdaten werden spätestens 1-2 Tage vor der Veranstaltung per Mail versendet.

Zielgruppe: Für aktive WIR-Lots*innen in hessischen WIR-Lots*innen-Projekten.